前言:
記者了解到,這臺精確同聲傳譯電話不僅可以非常精確地講英文翻譯成德文,而且具有“學(xué)習(xí)”功能。它可以不斷地了解使用者的方言音調(diào)、語言習(xí)慣、用詞結(jié)構(gòu),而不斷地提高自身翻譯的準(zhǔn)確率。
一邊在說著英語,另一邊屏幕上立即顯示出德語的翻譯文本;電腦屏幕不再是平面的,鼠標(biāo)仿佛在太空中遨游一樣,在三維的電腦屏幕中完成點(diǎn)擊……這些前沿的信息技術(shù),可能在不久的未來成為現(xiàn)實(shí)。
19日,“微軟亞洲研究院創(chuàng)新日”在微軟(中國)上?萍紙@區(qū)舉行,來自微軟全球各大研究院的22項(xiàng)未來技術(shù)集中亮相,不少技術(shù)目前尚在研發(fā)階段。
記者了解到,這臺精確同聲傳譯電話不僅可以非常精確地講英文翻譯成德文,而且具有“學(xué)習(xí)”功能。它可以不斷地了解使用者的方言音調(diào)、語言習(xí)慣、用詞結(jié)構(gòu),而不斷地提高自身翻譯的準(zhǔn)確率。不過,這套設(shè)備暫時還沒有投入市場,要真正應(yīng)用到會議、演講場合之中,尚需要時日。
同時,云端計(jì)算是現(xiàn)場的另一個焦點(diǎn)。通過云端計(jì)算,用戶無論何時何地都可以訪問存儲在云端的個人數(shù)據(jù)。云計(jì)算需要以新的交互方式為依托,云鼠標(biāo)就是提供了這樣的技術(shù),它可以通過三維電腦屏幕,全方位的檢索、瀏覽、操作數(shù)據(jù)。
除了上述技術(shù),與會者還將見到各種各樣的創(chuàng)新科技。有可以將身邊任何一個表面轉(zhuǎn)變成一個三維計(jì)算機(jī)操作界面的移動3維交互場;有微軟最新的游戲體驗(yàn)Kinect中的用戶識別系統(tǒng);還有微博的語義搜索、必應(yīng)詞典(英庫)、圖像搜索、學(xué)術(shù)搜索以及旅游指南等多種基于搜索引擎技術(shù)的應(yīng)用等。
微軟亞洲研究院是微軟公司在亞太地區(qū)設(shè)置的研究機(jī)構(gòu),也是微軟在美國本土以外規(guī)模最大的一個。迄今為止微軟亞洲研究院已有300多項(xiàng)技術(shù)成功轉(zhuǎn)移到微軟公司的核心產(chǎn)品當(dāng)中。
©版權(quán)所有。未經(jīng)許可,不得轉(zhuǎn)載。