此次在京舉行的大屏幕投影顯示及會(huì)議系統(tǒng)技術(shù)交流會(huì)上，丹麥DIS公司展示了DCS6000數(shù)字會(huì)議系統(tǒng)、CDS4000會(huì)議討論系統(tǒng)、CIE9000同聲傳譯系統(tǒng)等會(huì)議系統(tǒng)解方案。
數(shù)字會(huì)議系統(tǒng)，DCS
6000
是特地為大會(huì)討論、投票和同聲傳譯而設(shè)計(jì)的系統(tǒng)。除了提供一個(gè)聲音增強(qiáng)系統(tǒng)給使用者之外，它還能依照使用者的要求，用不同的操作模式，來管理會(huì)議討論、會(huì)議投票、同聲傳譯和語音消息分配系統(tǒng)。
DIS為譯員、主席和代表們創(chuàng)造了最好的技術(shù)機(jī)會(huì)，不管原語種是什么他們都能聽、投票、討論并相互理解，從大會(huì)中得益。我們的方案無論簡單的或先進(jìn)的都使得代表們非常容易保持通話。
全數(shù)字化
DCS6000是一個(gè)基于革新的技術(shù)的全數(shù)字的會(huì)議系統(tǒng)，市場上第一套系統(tǒng)能同時(shí)處理8個(gè)啟動(dòng)的麥克風(fēng)加上32個(gè)不同的語言通道。這個(gè)方案基于一個(gè)中央控制器--CU6000，控制多達(dá)100個(gè)會(huì)議麥克風(fēng)/投票單元、128套譯員設(shè)備或256個(gè)通道選擇器。如果還需控制更多的設(shè)備，可以加一個(gè)或多個(gè)轉(zhuǎn)發(fā)器和擴(kuò)展電源。DCS6000總共可控制多達(dá)4000個(gè)麥克風(fēng)和譯員機(jī)及無限多的通道選擇器。
所有的DCS6000單元，無論什么類型都是通過標(biāo)準(zhǔn)的STP Cat.5 線纜相連。這種線纜細(xì)小靈活易于安裝和維護(hù)�；九渲弥�，設(shè)備能過單鏈連接到CU6000的四個(gè)輸出口。此外，通過增加連接器可以將這些單鏈分支形成一個(gè)星形配置。這樣，可在開會(huì)時(shí)不中斷系統(tǒng)的情況下替換會(huì)議單元。
使用友好
只需將DCS6000的設(shè)備與CU6000相連，打開主電源開關(guān)就可以開始工作了。DCS
6000自動(dòng)初始化和進(jìn)行預(yù)設(shè)參數(shù)的配置，讓你立即進(jìn)行工作。 盡管DCS6000是DIS最先進(jìn)的一個(gè)系統(tǒng)，它也應(yīng)用了著名的DIS的理念，最簡單的操作達(dá)到最優(yōu)的品質(zhì)。
為了最方便地調(diào)節(jié)系統(tǒng)參數(shù)，CU
6000的前面板上有一個(gè)明亮的LCD屏幕，上面顯示自解釋的菜單指導(dǎo)。用一些按鍵，你可以改變操作模式，音量設(shè)置，調(diào)節(jié)揚(yáng)聲器調(diào)，語種及通道，存儲(chǔ)設(shè)置、執(zhí)行操作及系統(tǒng)檢測等。
對(duì)更多更先進(jìn)的使用，如在不同的會(huì)議廳或議會(huì)中的使用，可用一個(gè)或幾個(gè)不同的網(wǎng)絡(luò)計(jì)算機(jī)來管理一個(gè)或多個(gè)DCS
6000 系統(tǒng)，如果需要的話，每臺(tái)計(jì)算機(jī)同時(shí)運(yùn)行不同的應(yīng)用。 通過增加一套系統(tǒng)管理包在一臺(tái)中心PC上運(yùn)行，DCS
6000計(jì)算機(jī)軟件--SW6000支持CU6000的前面板的菜單操作指導(dǎo)。DCS
6000軟件支持多種屏幕語言、登陸程序、代選擇表信息、麥克風(fēng)、投票及翻譯系統(tǒng)、房間/大廳選擇、概要的/模擬的圖表、信息/內(nèi)部通信、系統(tǒng)管理、聲音流、議程管理、信息顯示處理等。
高亮度和高分辨的特性，并結(jié)合DLP技術(shù)的高可靠性，使得巴可最新推出的iDR600成為一個(gè)可在明亮環(huán)境下進(jìn)行廣泛使用的完美顯示解決方案，比如豪華酒店、博物館、公司形象展示、董事會(huì)議室和高級(jí)會(huì)議中心等。
最好的音質(zhì)
DIS麥克風(fēng)確保最優(yōu)的音質(zhì)，甚至在聽覺上很差的房間，不管打開多少麥克風(fēng)，都可以得到相同的廣播音質(zhì)。
為聽得最舒適，每個(gè)代表都可以單獨(dú)地調(diào)節(jié)音量。
麥克風(fēng)座內(nèi)有一個(gè)高品質(zhì)的單向電容，吊在雙層橡膠內(nèi)提供最優(yōu)的聲音隔離。這樣將所有從桌上傳來的嗓聲隔離在外，防止指頭敲擊聲、翻紙聲等經(jīng)麥克風(fēng)放大。
所有的麥克風(fēng)都有一個(gè)先進(jìn)的數(shù)字動(dòng)態(tài)增益限制器，控制提高聲音等級(jí)并避免任何潛在的聲音反饋。
輕便的麥克風(fēng)
 |
DCS6000的麥克風(fēng)DM/CM6000系列有很吸引與會(huì)者的外形�；镜腄CS6000麥克風(fēng)設(shè)計(jì)為桌面放置式，既可用于代表機(jī)，又可用于主席機(jī)。
每種機(jī)型纖細(xì)凸起的包裝里內(nèi)置了一個(gè)揚(yáng)聲器，鵝頸式麥克風(fēng)頂部有一個(gè)紅色的"激活的/未激活的"指示燈環(huán)及一個(gè)"請(qǐng)求發(fā)言"的按鍵。主席機(jī)還有一個(gè)"代表停"(優(yōu)先)按鍵。內(nèi)置的擴(kuò)音器在麥克風(fēng)激活時(shí)自動(dòng)關(guān)閉DM/CM6010是只有麥克風(fēng)/揚(yáng)聲器的機(jī)型，DCS6000系統(tǒng)還有為同聲傳譯提供一個(gè)或兩個(gè)獨(dú)立通道選擇器的麥克風(fēng)。如果兩個(gè)代表--甚至來自不同的國籍的代表必須地共享一個(gè)單元，后者成為一個(gè)極好的選擇。鵝頸式的麥克風(fēng)靈活的軟桿可以轉(zhuǎn)動(dòng)麥克風(fēng)而不移動(dòng)底座。
通道選擇器
除了增加了內(nèi)置的通道選擇器之外，DCS6000系統(tǒng)提供便攜式的或固定安裝的通道選擇器--CS6032。通道選擇器有一個(gè)顯示代表所選擇的通道的明亮的LCD屏和迷你型耳機(jī)插孔。代表也可以獨(dú)立地調(diào)整音量。通道選擇器可進(jìn)一步編程，改變啟動(dòng)時(shí)的初始音量及通道選擇，且每個(gè)通道選擇器獨(dú)立操作。
定制設(shè)計(jì)
一個(gè)舊的國會(huì)廳或一個(gè)新建的聽眾席對(duì)安裝有不同的要求。DIS能夠適應(yīng)這些要求。
DIS可以根據(jù)家具顏色、外形、尺寸和材料結(jié)構(gòu)上的要求定制會(huì)議設(shè)備和通道選擇器。DIS前面板設(shè)計(jì)既可以作代表機(jī)也可以作主席機(jī)。固定安裝面板可配鵝頸式的麥克風(fēng)，帶有LED燈環(huán)、揚(yáng)聲器、投票按鍵、一個(gè)LCD屏幕或一個(gè)智能卡讀取器。另外，面板可以配備一個(gè)XLR插孔，用于手持麥克風(fēng)或可分離的鵝頸式麥克風(fēng)。
一個(gè)譯員設(shè)備需要一個(gè)可靠的且用戶友好的系統(tǒng)來將誤譯的風(fēng)險(xiǎn)最少化。DCS6000系統(tǒng)，為頂級(jí)同聲傳譯而特別設(shè)計(jì)的系統(tǒng)，滿足所有的要求。DCS6000系統(tǒng)獨(dú)特的數(shù)字DIS通訊總線可傳送多達(dá)32路的音質(zhì)極好的同聲傳譯通道。每個(gè)語種可分配6套譯員設(shè)備。
譯員設(shè)備
譯員臺(tái)--IS6032是體積輕巧的多通道譯員設(shè)備，能滿足譯員的各種需要。
IS6032譯員臺(tái)設(shè)計(jì)符合人體工程學(xué)的要求，是源自于與世界富有經(jīng)驗(yàn)的譯員合作的結(jié)果。IS6032有4個(gè)直接可預(yù)選的按鍵，用于選擇除原語種之外的輸入通道；2個(gè)用于輸出通道(A和B)的預(yù)選按鍵。一個(gè)大而明亮的LCD顯示屏，清晰地顯示4行有關(guān)實(shí)際情形的信息。譯員很容易監(jiān)控4路輸入通道和輸出A和輸出B選擇了什么語種。進(jìn)一步的轉(zhuǎn)譯狀況顯示在LCD屏上。
控制臺(tái)與鵝頸式麥克風(fēng)、耳機(jī)及可選的桌面式的揚(yáng)聲器相連。LS6000揚(yáng)聲器確保譯員在沒有使用耳機(jī)的情況下可監(jiān)聽原語種。揚(yáng)聲器的聲音在相應(yīng)的譯員設(shè)備激活時(shí)會(huì)被關(guān)掉。
最好的演講可懂性
信號(hào)在DCS6000設(shè)備中傳送當(dāng)然是全數(shù)字的，且數(shù)字技術(shù)的使用使所有通道的接收音量不依賴于單獨(dú)的譯員設(shè)備的音量。譯員設(shè)備使用與大會(huì)麥克風(fēng)單元相同的高品質(zhì)的麥克風(fēng)，確保不管多少同聲傳譯通道在使用的情況下它的廣播聲音品質(zhì)。
為了給譯員提供最佳的演講可懂性，系統(tǒng)提供了以下功能：單獨(dú)音量調(diào)節(jié)、低音/高音控制、內(nèi)部聯(lián)絡(luò)功能、慢速鍵提示"講話速度太快"、咳嗽消隱按鍵(靜音)。
DCS6000系統(tǒng)的全部分枝結(jié)構(gòu)都采用全數(shù)字傳送技術(shù)。因此在麥克風(fēng)內(nèi)和揚(yáng)聲器需要的模擬/數(shù)字和數(shù)字/模擬轉(zhuǎn)換器，這種轉(zhuǎn)換器有極高的22位的品質(zhì)且集成在每個(gè)DCS6000設(shè)備上。
可靠性
DCS6000的可靠性是毫無疑問的。DIS專有的，被證實(shí)使用良好的STP
Cat.5線纜技術(shù)，為可靠穩(wěn)定的大會(huì)和同聲傳譯系統(tǒng)提供了最好的平臺(tái)。增加DCS6000遠(yuǎn)程網(wǎng)絡(luò)監(jiān)視可對(duì)系統(tǒng)進(jìn)行持續(xù)地監(jiān)控并確保不間斷運(yùn)行。
如果系統(tǒng)中的某段線纜在會(huì)議中被拔掉，內(nèi)置在每個(gè)DCS6000設(shè)備中的自動(dòng)通訊終止功能會(huì)預(yù)防系統(tǒng)崩潰。
音頻連接
CU6000系統(tǒng)提供標(biāo)準(zhǔn)的模擬音頻輸入和輸出，與各種外部設(shè)備如電話、錄音機(jī)等相連。通過輸出線，原語種除可以被錄音外還可以傳送到外部PA系統(tǒng)。
如果需要錄音或監(jiān)聽一些或所有的32路通道，如紅外語種分配，可在CU6000數(shù)字音頻通訊總線上連接一個(gè)或多個(gè)的音頻輸出單元--AO6008。每個(gè)AO6008提供8路24位數(shù)字/模擬的轉(zhuǎn)換通道。
關(guān)于DIS
DIS--丹麥的翻譯系統(tǒng)是世界一流品牌的會(huì)議系統(tǒng)。DIS提供先進(jìn)的、完全的、系統(tǒng)的解決方案給全球會(huì)議系統(tǒng)。
DIS從事產(chǎn)品的開發(fā)、制作和世界范圍的銷售。DIS有超過45年的服務(wù)于丹麥和全球的會(huì)議和通訊行業(yè)的客戶的經(jīng)驗(yàn)。DIS產(chǎn)品通過我們?nèi)虻暮献骰锇榫W(wǎng)絡(luò)來分銷。DIS在哥本哈根、奧爾胡斯、斯德哥爾摩、奧斯陸、曼谷、漢城及華盛頓設(shè)立了辦公室.我們的客戶服務(wù)覆蓋到全世界。
維持和進(jìn)一步發(fā)展斯堪的納維亞人的設(shè)計(jì)和DIS產(chǎn)品是保持我們的競爭優(yōu)勢的關(guān)鍵。今天,DIS產(chǎn)品是數(shù)十年來對(duì)于如何利用最先進(jìn)的可用的模擬技術(shù)和數(shù)字技術(shù)的積累的結(jié)果.重要的是DIS提供給客戶最先進(jìn)的"技術(shù)發(fā)展水平"會(huì)議系統(tǒng)和服務(wù)。
欲知更多信息:www.dis.com
更多相關(guān)：
|
您的位置：
